Прысмакі з кішэні

Современная белорусская кухня и другие…

Салат с маринованной свеклой и кедровыми орешками.

Сентябрь 18, 2008 Автор: Наталья Хайлова Рубрика: Мясные салаты

салат с маринованной свеклой Наверняка вы встречали салаты в которых продукты режут соломкой, укладывают разноцветными горками и перед подачей перемешивают. Составляющие в них могут быть самыми разнообразными, самые популярные, пожалуй, свекла, морковь, мясо да жареная картошка. Этот салат родился как раз по мотивам таких вот «горок». Основой его стала маринованная свекла.
Читать далее →

Маринованная свекла.

Сентябрь 17, 2008 Автор: Наталья Хайлова Рубрика: Овощные и фруктово-овощные салаты

маринованная свекла Маринованная свекла хороша и сама по себе, как гарнир к мясу (при условии что вы любите свеклу, естественно) и как основа для салатов. В холодильнике неделю стоит без проблем (дольше хранить не пробовала).

Рецепт подходит для Поста,
вегетарианцев и веганов

Читать далее →

Салат из копченого лосося с авокадо и сухариками.

Сентябрь 13, 2008 Автор: Наталья Хайлова Рубрика: Салаты с морепродуктами

салат с форелью Этот салат, как и многие другие появился у меня в меню благодаря Нате-natalinka. Салат легкий и очень вкусный. Делается быстро и также быстро поедается :) Использовать для него можно не только лосось, но и форель, семгу, рыбу в свою очередь можно брать, как копченую так и подкопченую или соленую. Выбирайте что больше по вкусу, с любым из этих вариантов получится отличный салат.

Рецепт подходит для Поста

Читать далее →

Кислые щи. (Капуста кіслая)

Сентябрь 09, 2008 Автор: Наталья Хайлова Рубрика: Борщи и щи

щи кислые
Бабушка и мама всегда называла эти щи кислым борщом, я в свою очередь тоже чаще называю их именно так, но раз уж борща без свеклы по технологии не бывает — назову их щами :) Бабушка готовила такие щи в печи с фасолью или без, но обязательно с парочкой сушеных грибочков. Готовые щи томились несколько часов в печи, что придавало им невероятный аромат. Иногда она варила их без картошки, но в этом случае к щам вместо хлеба подавался холодный отварной картофель. Холодная картошка и наваристые ароматные щи не смотря на всю свою простоту — это очень вкусно. Несомненно кислые щи — зимнее блюдо. Вот насколько холодники и щи из свежей капусты хороши летом, когда овощи в самом соку, настолько эти щи хороши зимой, когда заквашена капустка этого сезона да грибочки не так давно собраны и аромат не растеряли за время долгого хранения. А как хороши они зимой с мороза.. а утром с похмелья (всяко бывает в жизни ;)) Попробуйте и убедитесь сами :)
Читать далее →

Котлета «Юрате» (литовская кухня)

Сентябрь 05, 2008 Автор: Наталья Хайлова Рубрика: Блюда из фарша, Птица

котлета юрате Рецепт этот получил прописку в нашем доме с легкой руки Андрея-ask. Именно от него я узнала о существовании этой котлеты и захотела ее приготовить, вскоре именно это я и сделала отступив от рецепта лишь в мелочах. Итогом осталась очень довольна. Здесь я напишу сразу как готовила эту котлету я, а рецепт Андрея доступен по ссылке :).
Читать далее →

«Літоўская гаспадыня»: аб захоўванні вяндліны і саленні розных відаў мяса і рыбы. (ч.3)

Сентябрь 01, 2008 Автор: Наталья Хайлова Рубрика: Літоўская гаспадыня

Третья часть книги Ганны Цюндзявіцкай «Літоўская гаспадыня».
Язык — белорусский.
Читать далее →

«Літоўская гаспадыня»: аб захоўванні вяндліны і саленні розных відаў мяса і рыбы. (ч.2)

Сентябрь 01, 2008 Автор: Наталья Хайлова Рубрика: Літоўская гаспадыня

Вторая часть книги Ганны Цюндзявіцкай «Літоўская гаспадыня».
Язык — белорусский.
Читать далее →

«Літоўская гаспадыня»: аб захоўванні вяндліны і саленні розных відаў мяса і рыбы.(ч.1)

Сентябрь 01, 2008 Автор: Наталья Хайлова Рубрика: Літоўская гаспадыня

Разделы книги Ганны Цюндзявіцкай «Літоўская гаспадыня» я обнаружила в жж pan_demetrius. Очень интересная книга на мой взгляд, а потому получив его разрешение на размещение этой информации на сайте спешу это сделать :)
Читать далее →

Салат «Восточный»

Август 28, 2008 Автор: Наталья Хайлова Рубрика: Мясные салаты

салат восточный Название этого салата абсолютно не соответствует его сути. Ну нет ничего восточного в салате с майонезом, мясом, маринованым луком да жареной морковкой. Но все ж напишу его с тем названием под которым он прижился у нас в доме. Отварное мясо, кисло-сладкий лук, обжаренная морковь и сладкая кукуруза просто отлично сочетаются вместе. Попробуйте.
Есть в рецепте пара нюансов — о них в комментариях к рецепту :)
Читать далее →

Биточки по-домашнему с грибами (Бiткi па-дамашняму з грыбамi)

Август 27, 2008 Автор: Наталья Хайлова Рубрика: Блюда из фарша, Говядина

Битки по-домашнему с грибами
Представить белорусскую кухню без грибов, пожалуй, так же сложно как и без картошки. С грибами варят супы и щи с кислой капусты, тушат с ними капусту, картошку, варят всевозможные похлебки, жарят с ними драники и фаршируют яйца, готовят с ними мачанки и паливки, даже грибной порошок делают (растирают сушеные грибы и приправляют ими все блюда). Этот рецепт яркое доказательство любви белорусов к грибам. Говяжий биточек, нафаршированный ароматными грибами, под грибным соусом — настоящий праздник для любителей грибов.
Читать далее →